当鸽子被冻伤时，我们应该采取以下步骤来帮助它恢复健康：

1. 将鸽子转移到温暖的地方：寒冷的天气可能会使鸽子的体温下降，因此将其转移到室内或其他温暖的地方是至关重要的。确保环境温度适宜，避免直接暖气或火源。

2. 提供温暖和舒适的床铺：在鸽子的底部放置柔软的毛巾或棉布，以提供额外的保暖。确保床铺干燥，以防止感染。

3. 避免过度处理：鸽子被冻伤后，它可能处于极度疲惫和惊恐的状态。不要过度触摸或搬动它，以免造成额外的伤害或增加压力。

4. 提供水和食物：确保鸽子有足够的水和食物。温热的水可能有助于提高鸽子的体温。为其提供一些容易消化的食物，如鸽子饲料或砂糖水，以帮助它恢复体力。

5. 寻求兽医帮助：如果鸽子的冻伤情况严重或持续时间较长，建议尽快寻求兽医的帮助。兽医可以评估伤势的严重程度，并提供适当的治疗方案，如给予药物、处理伤口或进行其他必要的医疗程序。

最重要的是，我们要确保鸽子在恢复期间获得足够的温暖、水分和营养，同时提供适当的医疗护理，以促进其快速康复。